夏奇拉峰会
作者:南敝烽
in stock

周日,巴拉克奥巴马成为历史上第一位在哥伦比亚度过周末的美国总统

这是美洲国家组织每六年召开一次仪式论坛,这是美洲第六次首脑会议

今年的峰会由哥伦比亚总统胡安·曼努埃尔·桑托斯主持,他是奥巴马最强大的拉丁美洲盟友,位于卡塔赫纳

Shakira,出生于哥伦比亚的流行歌手,以“Hips Do Not Lie”和“Waka Waka”而闻名,演唱国歌,之后讨论了许多紧迫问题 - 毒品交易和有组织犯罪,贫困和自然灾害,基础设施和技术的获取 - 但没有发布正式的共识声明

在峰会之外,媒体聚焦于涉及美国特勤局成员的卖淫丑闻

在内部,关注的焦点是古巴

还有另一个争议点:夏奇拉和国歌

在开幕式上,近三十个代表国家的领导人,排成两排,按照他们的国家在流行歌手身后的字母顺序排列,他们穿着一件宽松的黑色领带和黑色裤子的超大白衬衫,原本应该发疯了:Cesólahorrible noche; La libertad sublime Derrama las auroras De su可发明的luz

(可怕的夜晚结束了

/崇高的自由/充满了它无敌光的曙光

)但是夏奇拉在几个地方偶然发现了音调和歌词

有一次,她实际上唱的是:Cesólaterrible noche; La libertad de Ublime Derrama ......错误很小,但观众很快就会突然出现

“Shakira刚刚证明她不是哥伦比亚人,”一位表弟在Facebook上发布

(许多哥伦比亚人批评夏奇拉,也许是不公平的,因为他们花了很多时间在海外,并且失去了一些她独特的沿海口音

)“我只是有一个愿景,”有人发推文说,“她昨晚用Google搜索了这些话

”国歌是难以记忆的

根据哥伦比亚法律,它每天在广播电台和电视台播放两次,首先是凌晨6点

然后在下午6点你可以醒来,或者发现自己坐在爱国的插曲中,同时陷入高峰时段的交通状态

关于这种拙劣的“s”的语法含义的重要而且令人惊讶的有趣之处在于,不是赞美“崇高的自由”,而是一个名为“Ublime”的人的自由现在似乎处于危险之中,这是对哥伦比亚作为土地恶名的回归绑架“免费的Ublime现在!”Twitter上的几个人说

并且:“让我们在星期一组织游行,要求立即释放Ublime!”(#Ublime成为一个流行的哈希标签

)除了讽刺批评之外,所有这些谈话都有一种轻松,善良的幽默关于想象中的人质 - 这在哥伦比亚是闻所未闻的,甚至就在最近的一次峰会上也是如此

本月早些时候,现已破坏稳定的左翼武装团体哥伦比亚革命武装部队(FARC)释放了其余十名政治犯(尽管仍有四百多名平民俘虏)

哥伦比亚正处于转型期

其自由贸易协定于5月生效

像桑托斯这样的人物正在兴起,重新调整拉美政治

简而言之,峰会并非完全是浪费时间

哥伦比亚本身可能是其最大的赢家 - 处于区域领导的边缘 - 即使它没有达到崇高的地位

加入
上一篇 :一周:测验
下一篇 果壳里的危机:本周的行情